טוב, אני חושב שמצאנו שם: בורקס קיש טורטיות. כי זה לא באמת בורקס, זה לא באמת קיש, וזה גם לא בדיוק פשטידה – זה איפשהו באמצע, וזה בדיוק מה שיפה בזה. מנה שנראית מושקעת בטירוף, אבל בפועל לוקחת אולי חמש דקות עבודה.
מקפלים טורטיות כמו אקורדיון, דוחפים לתבנית עם עלי תרד, שופכים מעל בלילה של ביצים, מוצרלה ופטה, ולתנור. יוצאת מנה קריספית מלמעלה, רכה וגבינתית מבפנים – כזאת שאנשים בטוחים שעבדתם עליה שעות. אחד המתכונים הכי עצלניים וחכמים שהכנתי לאחרונה, ומושלם לבראנץ׳, לארוחת ערב חלבית או לשבועות.
10 דק’
30 דק’

כל מוכן, הכל מתוקתק. עכשיו תורכם להשוויץ! תעלו תמונה של המנה, תכתבו לי איך יצא. אני מחכה לכם למטה בתגובות, אל תאחרו!
הרכבה:
מקפלים את הטורטיות בצורת אקורדיון ומסדרים אותן צפוף אחת ליד השנייה בתבנית פיירקס, כשהקיפולים עומדים כלפי מעלה.
בין כל פס של טורטייה דוחפים עלי תרד.
בלילה ואפייה:
בקערה מערבבים ביצים, חלב, מלח, פלפל שחור, מוצרלה ופטה.
יוצקים את הבלילה מעל הטורטיות, כך שתיכנס לתוך כל הכפלים והקיפולים.
מזלפים מעט שמן זית מעל ואופים בתנור שחומם מראש ל-200 מעלות, 15–18 דקות, עד שהכול מזהיב והחלק העליון קריספי.
מוציאים, נותנים דקה להירגע וחותכים. בתאבון!
טיפים שלי להצלחה:
• מסדרים את הטורטיות צפוף – ככה הן מחזיקות זו את זו והקיפולים נשארים עומדים ויפים.
• יוצקים את הבלילה לאט, כדי שתחלחל לכל הכפלים ולא תישאר רק למעלה.
• מחכים דקה לפני החיתוך – הבלילה מתייצבת והפרוסות יוצאות נקיות.
• אפשר להוסיף פטריות, בצל מטוגן או עגבניות שרי בין הקיפולים.
אוהבים מאפים חלביים קלים? נסו גם את מאפינס הטורטייה עם ריקוטה, מוצרלה, זוקיני ותרד, את קיש התרד, קישואים וגבינת עזים ואת השקשו-קיש.
תראו מה קורה במטבחים שלכם – התמונות והתגובות שעשו לנו את היום.
מתכוני חובה